|
|
| Pourquoi avons-nous fait de la tortue notre mascotte? |
...dans la culture occidentale, elle symbolise l'amitié, l'énergie universelle, la mère éternelle source de vie.
...dans la culture orientale, elle est longévité, patience, et moyen d'entrer en contact avec les divinités.
...dans la culture Logos, elle est la recherche harassante de la perfection du moindre détail et de la qualité constante, la conscience intime que les ingrédients fondamentaux de l'alchimie qu'est une traduction sont l'esprit humain, la capacité de compréhension et l'intellect, qui font qu'une bonne traduction est toujours le résultat d'un dépassement des limites de notre intelligence.
 |
| ...rien ne sert de courir, il faut partir à point. Esope |
|
